Original voices

@MTJ, that is too funny! Can't wait to hear their idle chatter.

[MonkeyCrumb]

I'm almost 100% positive that Billy Crystal is voicing Mike Wazowski. Shame the John Goodman isn't voicing Sully.

Woody will almost certainly be voiced by Tom Hanks' brother, who has done the voice of all the toys released that spoke.

All of the Incredibles sound like their original actors, except I haven't used Dash so I can't vouch for him. Jack Skellington from the game's intro sounded like Chris Sarandon, so we'll see when the figure comes out.

But, getting back original actors to do the voices makes me REALLY want Stitch, Roger Rabbit, Darkwing Duck, and Scrooge McDuck! In fact, there needs to be full playsets for Lilo & Stitch, Duck Tales and Roger Rabbit in ToonTown!

i recorded the credits and am sifting through the names to get a definitive list of which characters do have their original voices. billy crystal is not on that list.
putting the list together...

I highly doubt Johnny Depp did the voice work for this game. He didn't voice him in Kingdom Hearts II or the Dead Man's Chest Video Game, James Arnold Taylor did, and he's an excellent voice double.

IMDB seems to slowly get updated for the game.

Rex is voiced by Wallace Shawn, I've heard.

ok here's what i've got so far, if anyone else wants to help me go through these shoot me a PM
Original Voice Actors ONLY:
Armie Hammer - The Lone Ranger
Bill Nighy - Davy Jones
Blake Clark - Slinky Dog
Bret Iwan - Mickey Mouse
Bud Luckey - Rick Dicker
Cheech Marin - Ramone
Chris Sarandon - Jack Skellington
Craig T Nelson - Mr. Incredible
Dermot Keaney - Maccus
Elizabeth Pena- Mirage
Emily Mortimer - Holley Shiftwell
Guido Quaroni - Guido (huh?)
Holly Hunter - Mrs. Incredible
Idina Menzel - Elsa
Jason Lee - Syndrome
Jeff Pidgeon - Aliens (Toy Story)
Jenifer Lewis - Flo
Joel Murray - Don Carlton
John Ratzenberger - Hamm (maybe more)
Kevin McNally - Mr. Gibbs
Kristen Bell - Anna
Larry the Cable Guy - Mater
Lee Arenberg - Pintel
Mackenzie Crook - Ragetti
Mandy Moore - Rapunzel
Pete Sohn - Squishy
Richard Petty - The King (Cars)
Sara Vowell - Violet
Sarah Silverman - Vanellope
Vincent Martella - Phineas Flynn
Wallace Shawn - Rex
William Fichtner - Butch Cavendish

Things to note:
almost everyone form the incredibles is the original actor except for edna mode and dash
Russell Taylor is credited. I only know of the russell taylor that voices minnie mouse but she could easily have done a voice for something else. many people on the list got my hopes up only to crush them
like Julianna Buescher is the voice of Mulan but it also the disney sound alike for tia dalma
i have the names for voices of others that aren't the original but i didn't post them because of the point of this topic but if it's of interest i can share
The narrator's voice you've heard plenty of is:
Yuri Lowenthal - Toy Box Narrator

[MonkeyCrumb]

Ha! I was right about the Hanks Brother voicing Woody! IMDB lists Jim Hanks as the voice.

Nobody is currently credited with Mike Wazowski. If that's not Billy Crystal, whoever it is did a fantastic job! Fred Tatasciore is a buddy, so I'll ask him next time I see him if he did Sully since he's listed as "rumored".

Toops, IMDB lists Elizabeth Daly as the voice of Mrs. Incredible. I think you're right as it really sounds more like Holly Hunter, so maybe IMDB is in error? Odd, but still. Awesome to have as many of the Pirates cast back, but Pintell & Raghetti don't sound quite right, maybe the actors were out of practice from not being in the last movie

the names on my list are from the actual in game credits, which i trust over imdb