I've seen the first episode of the series. Well, it's actually a mini movie that shows Baymax being reconstructed and the team returning to full active status.
Yama returns as the lead henchman to an unidentified villain.
I wonder if the series is going to be officially acknowledged if they ever make a Big Hero 6 sequel? It would be nice to have the series officially canon instead of a non-canon side project.